大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于装饰材料 翻译的问题,于是小编就整理了1个相关介绍装饰材料 翻译的解答,让我们一起看看吧。
我自爱我的野草,但我憎恶这以野草作装饰的地面。什么意思?
生命的泥委弃在地面上,不生乔木,只生野草,这是我的罪过。 这句话是说,“我”的文章不是什么时代巨著(当时有很多人批评作者的杂文不值一读,认为是对文坛的亵渎),但我之所以写这些东西,是因为时代黑暗,“文在笔下,不得不写”。
对这黑暗的社会,作者是憎恶的,但自己的文章究竟是自己的产物,所以不管他人如何批评,作者还是喜欢的。这就是为什么说“我自爱我的野草,但我憎恶这以野草作装饰的地面”。
(图片来源网络,侵删)
到此,以上就是小编对于装饰材料 翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于装饰材料 翻译的1点解答对大家有用。
(图片来源网络,侵删)
版权声明:本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。